박정현대표1 🌏 AI 더빙으로 K-콘텐츠 세계화 꿈꾸는 비브리지 안녕하세요, 따뜻한 인사이트로 찾아오는 정연이 입니다!오늘은 비브리지(VIVRIDGE)의 박정현 대표님 이야기를 통해왜 더빙이 글로벌 공략의 핵심인지, 그리고 AI 기술이 어떻게 기회를 열어 주는지 살펴보려 합니다. 자막은 익숙해도 더빙은 여전히 낯설다는 분들, 끝까지 읽어보세요! 😉 1️⃣ 해외 시청자는 자막보다 더빙 을 원한다 넷플릭스 시청 시간 40%가 더빙 콘텐츠 – 북미·남미·유럽·동남아 모두 더빙 선호도가 높아요.더빙은 ‘화면 몰입 + 이동 중 청취’ 두 마리 토끼를 잡습니다. 2️⃣ 비브리지의 전략 : 감정까지 살리는 AI 더빙 대량 학습 데이터 확보 북미 한인 70%가 이용하는 OTT ODK코리아 와 협업해 영상 데이터를 학습합니다.엔드투엔드 자동화 별도 전문가 없이 스크립.. 2025. 5. 19. 이전 1 다음
